Aktualisiert im Oktober 2026 · 8 Min. Lesezeit · Von Centre International d’Antibes
Internationale Studierende können in Frankreich zum Arzt gehen, medizinisch behandelt werden und Krankenhäuser aufsuchen. Die medizinische Versorgung ist jedoch nicht automatisch kostenlos. Wie viel du bezahlen musst, hängt von deiner persönlichen Situation, deinem Versicherungsschutz und der jeweiligen Behandlung ab.
Wenn du für einen kurzen Sprachaufenthalt nach Frankreich kommst, gehört eine geeignete Krankenversicherung zu den wichtigen Reisevorbereitungen.
Beim Centre International d'Antibes können Schülerinnen, Schüler und Studierende im Alter von 12 bis 30 Jahren jetzt eine optionale APRIL-Krankenversicherung für 59 € pro Woche direkt bei der Buchung ihres Französischkurses hinzufügen. Sie deckt während des Aufenthalts versicherte Krankheiten, Unfälle und medizinische Behandlungen gemäß den Versicherungsbedingungen ab.
Aber brauchst du überhaupt eine zusätzliche Versicherung? Was passiert, wenn du krank wirst? Und wie viel kann ein Krankenhausbesuch in Frankreich kosten?
Hier erfährst du, was internationale Sprachschüler, Studierende und ihre Eltern vor der Anreise wissen sollten.
Frankreich verfügt über ein öffentliches Krankenversicherungssystem namens Assurance Maladie, das zur französischen Sécurité sociale gehört.
Allerdings bedeutet der Status als internationaler Studierender nicht automatisch, dass du dort versichert bist oder Anspruch auf kostenlose medizinische Behandlungen hast.
Dein Versicherungsschutz hängt von deinem Herkunftsland, der Art deines Studiums oder Sprachkurses, deinem Aufenthaltsstatus und deiner bereits bestehenden Versicherung ab.
Wenn du über ein anspruchsberechtigtes europäisches Gesundheitssystem versichert bist, hast du möglicherweise bereits eine Europäische Krankenversicherungskarte (EHIC beziehungsweise EKVK).
Mit der Europäischen Krankenversicherungskarte können berechtigte Personen während eines vorübergehenden Aufenthalts in Frankreich medizinisch notwendige Leistungen des öffentlichen Gesundheitssystems zu denselben Bedingungen und Kosten wie dort Versicherte erhalten.
Das klingt unkompliziert, aber es gibt einen wichtigen Punkt: Die Europäische Krankenversicherungskarte ersetzt keine umfassende Reiseversicherung.
Sie übernimmt nicht automatisch private medizinische Behandlungen, einen medizinischen Rücktransport, geplante Behandlungen oder sämtliche Kosten, die Patienten selbst tragen müssen.
Du kannst also in Frankreich mit deiner europäischen Krankenversicherungskarte behandelt werden und trotzdem bestimmte medizinische Ausgaben selbst bezahlen müssen.
Je nachdem, welchen Versicherungsschutz du bereits hast, kann eine zusätzliche Versicherung deshalb sinnvoll sein.
Studierende, die aus Ländern außerhalb Europas nach Frankreich reisen, sollten ihren Krankenversicherungsschutz vor der Abreise besonders sorgfältig prüfen.
Einige verfügen bereits über eine internationale Krankenversicherung über ihre Familie, ihren Arbeitgeber oder einen anderen Anbieter. Andere müssen eine separate Versicherung abschließen.
Je nach Staatsangehörigkeit und Visumssituation kann eine Krankenversicherung auch Voraussetzung für die Einreise nach Frankreich sein.
Für kurzfristige Schengen-Visa benötigen Antragsteller, für die eine entsprechende Versicherungspflicht gilt, normalerweise eine Deckungssumme von mindestens 30.000 €, einschließlich medizinischer Notfallversorgung, Krankenhausbehandlung und medizinischem Rücktransport.
Die offiziellen Versicherungsanforderungen für kurzfristige Schengen-Visa findest du auf France-Visas.
Wichtig ist, dass deine Versicherung die für deine Reise geltenden Anforderungen erfüllt.
An dieser Stelle werden viele Online-Ratgeber etwas verwirrend.
Die meisten Informationen zur Krankenversicherung internationaler Studierender richten sich an Universitätsstudierende, die mehrere Monate oder Jahre in Frankreich verbringen.
Internationale Studierende, die die Voraussetzungen erfüllen und an einer französischen Hochschule eingeschrieben sind, können unter bestimmten Bedingungen Anspruch darauf haben, sich bei der französischen Sozialversicherung anzumelden.
Ein zweiwöchiger Französischkurs ist jedoch nicht unbedingt mit einer Einschreibung an einer französischen Universität gleichzusetzen.
Wenn du für eine, zwei oder mehrere Wochen Französischunterricht nach Antibes kommst, solltest du nicht automatisch davon ausgehen, dass dein Kurs dich zur Aufnahme in die französische gesetzliche Krankenversicherung berechtigt.
Prüfe stattdessen deinen bestehenden Versicherungsschutz oder schließe eine passende Versicherung für die gesamte Aufenthaltsdauer ab.
Frankreich verfügt über ein umfangreiches Netzwerk aus Arztpraxen, Apotheken, Kliniken und Krankenhäusern.
Internationale Besucher können medizinische Hilfe in Anspruch nehmen, auch wenn sie nicht bei der französischen Sozialversicherung angemeldet sind.
Die Kosten und Erstattungsverfahren können jedoch erheblich variieren.
Stell dir vor, du bist gerade in Antibes angekommen.
Du hast die Altstadt erkundet, deine ersten Französischstunden besucht, vielleicht ein paar Süßigkeiten zu viel gegessen und wachst plötzlich mit Fieber auf.
Nicht gerade die französische Spracherfahrung, die du dir vorgestellt hast.
Bei gewöhnlichen Erkrankungen vereinbarst du normalerweise einen Termin bei einem Allgemeinmediziner, auf Französisch médecin généraliste.
Der Arzt kann dich untersuchen, eine Behandlung empfehlen und bei Bedarf Medikamente verschreiben.
Mit dem Rezept, auf Französisch ordonnance, gehst du anschließend in eine Apotheke.
Französische Apotheken erkennst du leicht an den beleuchteten grünen Kreuzen.
Bei leichteren Beschwerden können dir auch Apotheker weiterhelfen und einschätzen, ob ein Arztbesuch erforderlich ist.
Die Behandlungskosten in Frankreich hängen vom jeweiligen Arzt, der medizinischen Leistung und davon ab, ob die regulierten Tarife angewendet werden.
Hier einige wichtige Richtwerte für 2026:
| Medizinische Leistung | Richtwert |
|---|---|
| Regulärer Besuch bei einem Allgemeinmediziner im Sektor 1 | 30 € |
| Standard-Eigenbeteiligung in der Notaufnahme ohne stationäre Aufnahme | 23 € |
| Tägliche Krankenhauspauschale im Krankenhaus oder in einer Klinik | 23 € |
| Facharztbesuch | Je nach Fachgebiet und Tarif unterschiedlich |
| Verschreibungspflichtige Medikamente | Abhängig vom Medikament |
Diese Beträge sind offizielle Referenztarife beziehungsweise gesetzliche Eigenbeteiligungen und keine garantierten Gesamtkosten für unversicherte Besucher. Zusätzliche Gebühren und Befreiungen können gelten.
Im regulären französischen Versorgungssystem würde ein anspruchsberechtigter Erwachsener mit gesetzlicher Krankenversicherung bei einem Arztbesuch für 30 € normalerweise 19 € erstattet bekommen, nachdem die gesetzliche Pauschale von 2 € abgezogen wurde.
Für Minderjährige und bestimmte andere Patientengruppen gelten abweichende Regeln.
Ohne französische gesetzliche Krankenversicherung musst du den Arztbesuch möglicherweise zunächst selbst bezahlen und anschließend bei deiner Versicherung eine Erstattung beantragen.
Die offiziellen französischen Arzttarife findest du auf der Website von Assurance Maladie.
Manchmal reicht ein einfacher Arztbesuch nicht aus.
Ein Schüler oder Studierender kann schwerer erkranken, sich bei einer Aktivität verletzen oder eine medizinische Notfallbehandlung benötigen.
Französische Krankenhäuser bieten Notfallversorgung an. Dabei können jedoch unterschiedliche Kosten entstehen, beispielsweise für:
Die zuvor erwähnte Notaufnahmegebühr von 23 € ist kein allgemeiner Gesamtpreis für sämtliche Notfallbehandlungen. Insbesondere unversicherte Besucher können weitere medizinische Kosten tragen müssen.
Ein Krankenhausaufenthalt kann deutlich teurer sein als ein gewöhnlicher Arztbesuch.
Deshalb ist eine geeignete Krankenversicherung besonders wichtig, wenn du ins Ausland reist.
Wenn du oder ein anderer Schüler beziehungsweise Studierender einen schweren medizinischen Notfall erlebt, solltest du diese Nummern kennen:
Beide Nummern sind kostenlos erreichbar.
Bei leichteren Beschwerden ist es normalerweise sinnvoller, zuerst einen Arzt oder Apotheker aufzusuchen, statt direkt in die Notaufnahme zu gehen.
Nicht alle Krankenversicherungen bieten dieselben Leistungen.
Einige konzentrieren sich hauptsächlich auf Notfälle und Unfälle, während andere auch gewöhnliche Arztbesuche, Untersuchungen und verschriebene Medikamente abdecken.
Vor deiner Reise solltest du genau wissen, welche Situationen deine Versicherung tatsächlich einschließt.
Du musst keinen schweren Unfall haben, um im Ausland medizinische Hilfe zu benötigen.
Auch Schüler und Studierende können Grippe bekommen, eine Ohrenentzündung entwickeln, Magenprobleme haben oder auf andere Weise erkranken.
Je nach Versicherungsvertrag können beispielsweise folgende erstattungsfähige Kosten abgedeckt sein:
Entscheidend ist, ob deine Versicherung auch gewöhnliche medizinische Bedürfnisse oder ausschließlich Notfälle abdeckt.
Ein Sprachaufenthalt besteht aus viel mehr als nur Unterricht im Klassenzimmer.
Schwimmen, Sightseeing, Sport und Ausflüge gehören für viele internationale Lernende zum Erlebnis dazu.
Auch wenn die Aktivitäten mit angemessenen Sicherheitsvorkehrungen organisiert werden, können Unfälle passieren.
Ein Sturz, eine Verstauchung oder eine andere Verletzung kann einen Arztbesuch, eine Röntgenuntersuchung oder eine Krankenhausbehandlung erforderlich machen.
Prüfe deshalb vor deiner Buchung, ob Freizeit- und organisierte Sportaktivitäten mitversichert sind und welche Ausschlüsse gelten.
Eine Krankenhausversicherung schützt vor erstattungsfähigen Kosten, wenn eine stationäre medizinische Behandlung notwendig wird.
Ein medizinischer Rücktransport ist etwas anderes.
Darunter versteht man einen aus medizinischen Gründen organisierten Transport, möglicherweise zurück in dein Heimatland, wenn dein Gesundheitszustand dies erfordert und die Versicherungsbedingungen erfüllt sind.
Das bedeutet nicht, dass du einfach einen früheren Rückflug buchen kannst, sobald du dich unwohl fühlst.
Ein medizinischer Rücktransport setzt normalerweise eine ärztliche Beurteilung und die Zustimmung des Versicherers voraus.
Keine Versicherung sollte als Garantie verstanden werden, dass sämtliche möglichen Kosten erstattet werden.
Versicherungsverträge können Ausschlüsse, Höchstbeträge oder besondere Bedingungen enthalten, etwa für:
Lies deshalb immer die Versicherungsbedingungen, auch wenn eine Versicherung eine Kostenerstattung ab dem ersten Euro anbietet.
Beim Centre International d'Antibes begrüßen wir Lernende aus aller Welt zu Französischkursen und Sprachaufenthalten an der Côte d'Azur.
Wir wissen aber auch, dass zur Vorbereitung einer Auslandsreise mehr gehört, als einen Kurs auszuwählen und den Koffer zu packen.
Deshalb bieten wir jetzt eine optionale Krankenversicherung von APRIL International an, die direkt während unserer Online-Buchung ausgewählt werden kann.
APRIL ist auf internationale Versicherungen spezialisiert, einschließlich Krankenversicherungslösungen für Menschen, die im Ausland lernen oder studieren.
Die über das Centre International d'Antibes angebotene APRIL-Versicherung kostet 59 € pro Woche.
Sie steht Schülern und Studierenden im Alter von 12 bis 30 Jahren unabhängig von ihrer Staatsangehörigkeit zur Verfügung.
Der Versicherungsschutz gilt ausschließlich während der versicherten Aufenthaltsdaten.
Die Versicherung ist freiwillig. Wer bereits über ausreichenden Krankenversicherungsschutz verfügt, kann zunächst seinen bestehenden Vertrag prüfen, bevor er sich für diese Zusatzoption entscheidet.
Nach den für unsere Programme bestätigten Informationen umfasst die Versicherung erstattungsfähige Kosten im Zusammenhang mit:
Nicht generische Medikamente sind laut der MyStudies-Cover-Dokumentation von APRIL ausgeschlossen.
Die Versicherung sieht für erstattungsfähige medizinische Ausgaben eine Kostenübernahme ab dem ersten Euro gemäß den geltenden Versicherungsbedingungen vor.
Das bedeutet, dass diese Ausgaben nicht zuerst von einer anderen Krankenversicherung erstattet werden müssen. Eine Kostenübernahme ab dem ersten Euro bedeutet jedoch weder unbegrenzte Erstattungen noch, dass es keine Ausschlüsse gibt.
Die genauen Leistungen, Höchstbeträge und Genehmigungspflichten richten sich nach dem jeweiligen Versicherungsvertrag.
Ganz einfach.
Wenn du deinen Sprachaufenthalt über unsere Website buchst, können berechtigte Schüler, Studierende und Eltern die optionale APRIL-Versicherung direkt während des Buchungsvorgangs auswählen.
Nach dem Abschluss erhalten die versicherte Person beziehungsweise ihre Eltern innerhalb von 72 Stunden eine Versicherungsbestätigung per E-Mail.
Die E-Mail enthält außerdem den Zugang zur Online-Plattform von APRIL, auf der Versicherte ihre Dokumente einsehen und notwendige Vorgänge verwalten können.
Bewahre deine Versicherungsbestätigung und die Kontaktdaten des Assistenzdienstes während des gesamten Aufenthalts griffbereit auf.
Krank sein ist weit weg von zu Hause nie besonders angenehm, vor allem wenn man die Landessprache noch lernt.
Zum Glück wird vieles einfacher, wenn du weißt, was zu tun ist.
Wenn du an einem unserer Jugendprogramme teilnimmst, solltest du die zuständigen Mitarbeitenden informieren, sobald du krank wirst oder dich verletzt.
Unser Team kann dir helfen, die für das Programm vorgesehenen Abläufe zur medizinischen Betreuung einzuhalten.
Für Eltern ist wichtig, dass ihre Kinder wissen, an wen sie sich wenden können, wenn es ihnen nicht gut geht.
Auch erwachsene Kursteilnehmende können sich für praktische Hinweise an die Schule wenden. Sie bleiben jedoch selbst für medizinische Entscheidungen und Versicherungsangelegenheiten verantwortlich.
Bei einem schweren Notfall solltest du sofort den Rettungsdienst kontaktieren.
APRIL bietet versicherten Personen rund um die Uhr an sieben Tagen pro Woche einen Notfall-Assistenzdienst an, wenn sie Unterstützung zu ihrer medizinischen Situation oder ihrem Versicherungsschutz benötigen.
Die richtige Notfall-Assistenznummer findest du auf deiner APRIL-Versicherungskarte, die in der Easy Claim App verfügbar ist.
Du kannst die Versicherungskarte auch in der digitalen Wallet deines Smartphones speichern, damit die Kontaktdaten jederzeit griffbereit sind.
Bei einem Krankenhausaufenthalt solltest du APRIL so schnell wie möglich kontaktieren, da für sämtliche Krankenhauskosten eine vorherige Genehmigung erforderlich ist.
Hole in einer medizinischen Notfallsituation zuerst sofort ärztliche Hilfe und kontaktiere APRIL anschließend so schnell wie möglich, um die Versicherungsformalitäten zu klären.
Wenn du behandelt wirst, solltest du alle wichtigen Dokumente aufbewahren.
Dazu gehören beispielsweise Arztrechnungen, Rezepte, medizinische Berichte, Zahlungsnachweise und weitere vom Versicherer verlangte Unterlagen.
Auch bei einem einfachen Arzttermin können Dokumente entstehen, die du später für eine Erstattung benötigst.
APRIL stellt eine Online-Plattform sowie die App Easy Claim zur Verfügung, über die Versicherte ihre Erstattungsanträge verwalten können.
Du kannst Arztrechnungen und weitere Nachweise direkt über die Plattform oder die App hochladen und anschließend den Bearbeitungsstand verfolgen.
So lassen sich erstattungsfähige Gesundheitskosten verwalten, ohne alle Unterlagen per Post verschicken zu müssen.
Das ist eine der wichtigsten Fragen internationaler Sprachschüler, Studierender und ihrer Eltern.
Die Antwort lautet: Es hängt von der Behandlung und den Vereinbarungen mit deinem Versicherer ab.
Möglicherweise musst du die Rechnung zunächst selbst bezahlen.
Anschließend kannst du die entsprechenden Unterlagen bei deinem Versicherer einreichen und gemäß deinem Versicherungsschutz eine Erstattung beantragen.
Wenn du beispielsweise wegen einer Ohrenentzündung zum Arzt gehst, musst du möglicherweise den Termin und die Medikamente bezahlen, bevor du die Erstattung der versicherten Kosten beantragst.
Bei einer stationären Behandlung kann das Verfahren anders aussehen.
Die MyStudies-Cover-Unterlagen von APRIL beschreiben Regelungen, nach denen erstattungsfähige Krankenhauskosten direkt vom Versicherer bezahlt werden können. So muss der Patient möglicherweise keine hohen Beträge vorstrecken.
Allerdings müssen sämtliche Krankenhauskosten laut der APRIL-Leistungstabelle vorab genehmigt werden. Eine direkte Kostenübernahme muss außerdem vom Versicherer gemäß dem tatsächlichen Vertrag des Studierenden bestätigt werden.
Gehe deshalb nicht davon aus, dass jeder Krankenhausbesuch automatisch direkt von der Versicherung bezahlt wird.
Wenn du stationär aufgenommen wirst oder ein Krankenhausaufenthalt geplant ist, kontaktiere APRIL so schnell wie möglich über die Assistenznummer auf deiner Versicherungskarte.
Ganz gleich, ob du als Erwachsener selbstständig reist oder den ersten Sprachaufenthalt deines Teenagers vorbereitest: Ein wenig Planung kann einen großen Unterschied machen.
Prüfe vor der Abreise Folgendes:
Wer regelmäßig Medikamente einnimmt, sollte außerdem die geltenden Bestimmungen für deren Mitnahme nach Frankreich überprüfen.
Es geht nicht darum, ständig damit zu rechnen, dass etwas schiefgeht.
Du möchtest nur vermeiden, mit Fieber im Wartezimmer zu sitzen und gleichzeitig verzweifelt nach deinen Versicherungsunterlagen zu suchen.
Es gibt definitiv schönere Möglichkeiten, die Côte d'Azur kennenzulernen.
Ein Sprachaufenthalt im Ausland bedeutet viel mehr als französische Grammatik.
Es geht darum, Menschen aus verschiedenen Ländern kennenzulernen, neue Orte zu entdecken, Französisch im Alltag anzuwenden und selbstbewusster zu werden.
Beim Centre International d'Antibes bieten unsere Französischkurse für Erwachsene die Möglichkeit, die Sprache zu lernen und gleichzeitig das Leben an der Côte d'Azur zu genießen.
Und außerhalb des Unterrichts verbindet das Studentenleben am Centre International d'Antibes internationale Freundschaften, kulturelle Aktivitäten und die kleinen Freuden des Alltags in Südfrankreich.
Ganz gleich, ob du alleine reist oder den Sprachaufenthalt deines Kindes organisierst: Wer seinen Krankenversicherungsschutz kennt, ist besser darauf vorbereitet, die Erfahrung voll auszukosten.
Für berechtigte Teilnehmende zwischen 12 und 30 Jahren ist unsere optionale APRIL-Versicherung für 59 € pro Woche erhältlich und kann direkt bei der Online-Buchung hinzugefügt werden.
Kümmere dich vor der Abreise um die praktischen Dinge. Und dann komm nach Antibes, bereit für die französische Sprache, neue Freundschaften und natürlich das eine oder andere Croissant.
Das hängt von deiner Staatsangehörigkeit, deinem Aufenthaltsstatus und der Art deiner Ausbildung ab. Bestimmte Universitätsstudierende können sich bei der französischen Sozialversicherung anmelden, während berechtigte europäische Studierende ihre Europäische Krankenversicherungskarte verwenden können. Manche Visumantragsteller müssen einen Krankenversicherungsnachweis vorlegen. Bei kurzen Französischkursen solltest du vor der Reise deinen bestehenden Versicherungsschutz und die geltenden Einreisebestimmungen überprüfen.
Ja. Die optionale APRIL-Versicherung des Centre International d'Antibes umfasst versicherte Krankheiten und Unfälle, Arztbesuche, ärztlich verschriebene Generika, Krankenhausaufenthalte und medizinische Rücktransporte. Nicht generische Medikamente sind ausgeschlossen. Auch Unfälle bei organisierten Sportaktivitäten und Ausflügen sind gemäß den Versicherungsbedingungen eingeschlossen. Die jeweiligen Höchstbeträge und Ausschlüsse richten sich nach dem Vertrag.
Das ist möglich. Bei einem gewöhnlichen Arztbesuch musst du möglicherweise zunächst zahlen und anschließend eine Erstattung beantragen. Bei versicherten Krankenhausaufenthalten kann APRIL eine direkte Zahlung an das Krankenhaus organisieren. Laut Leistungstabelle ist jedoch für sämtliche Krankenhauskosten eine vorherige Genehmigung erforderlich. Bewahre deine Rechnungen auf und nutze die Assistenzkontaktdaten auf deiner APRIL-Versicherungskarte, wenn du Fragen zum Ablauf hast.
16 October 2026
08 October 2026
30 September 2026
02 October 2026
22 September 2026
10 July 2026
